La producción industrial se contrae por tercer mes consecutivo, mientras que las ventas minoristas crecieron un moderado 1%